Aller au contenu principal
color
#13267a
#00a06f
Illustration archive
Hors Limites 2020
Texte introductif
En Seine-Saint-Denis
20 mars - 4 avril 2020

Projection du film Fais croquer de Yassine Qnia audiodécrit par des collégiens avec Frédéric Gonant, suivie d’un échange

Comment fait-on pour choisir les mots qui accompagnent un film sonore à destination de personnes aveugles et malvoyantes sans dénaturer l’oeuvre visuelle, tout en la rendant plus accessible ?
C’est la question qu’ont dû se poser les élèves du collège Jean-de-Beaumont de Villemomble pour audiodécrire le court-métrage Fais croquer de Yassine Qnia lors des ateliers créatifs menés par Frédéric Gonant.

« Relire un classique » avec Emmanuelle Lambert & Marie-Hélène Lafon

Écrivaine et commissaire d’exposition, Emmanuelle Lambert s’est embarquée dans un passionnant voyage, sur les traces de la vie et l’oeuvre de Jean Giono. Derrière l’image de l’écrivain provençal, auteur de Regain et du Hussard sur le toit, se cache un styliste nerveux et tourmenté, un homme défait par la guerre et travaillé par la noirceur, la rage et le désir tout autant que par la quête de paix et de lumière.

Avec Mathilde Forget, Mélanie Yvon & les élèves de la Masterclass d’écrivains d’Aulnay-sous-Bois

Partager les bancs d’une université participative avec des écrivains confirmés, en étant soi-même écrivain amateur ou simple curieux ? C’est ce que proposent, pour la troisième année consécutive, les bibliothèques d’Aulnay-sous-Bois à tous leurs lecteurs !
Tentés par l’aventure littéraire ou intéressés par la « fabrique des textes », nombreux sont ceux qui ont ainsi participé aux différents cycles d’ateliers d’écriture animés par Mathilde Forget et Mélanie Yvon – primo-romancières issues du master de création littéraire de l’Université Paris 8.

Duo Concordan(s)e avec Jean-Baptiste André & Eddy Pallaro

Construire une errance. Penser aux dimensions de temps et d’espace, de parole et de silence. Deux personnages qui naviguent entre la retenue et l’affirmation de soi, artisans d’une épopée, maître d’oeuvre d’une fable. Raconter une histoire. La construire petit à petit. Entrer sans s’en rendre compte dans la fiction et mettre en mouvement le spectateur. Affirmer un certain minimalisme, un rapport brut et cru au langage et au corps.

Duo Concordan(s)e avec Jean-Baptiste André & Eddy Pallaro

Construire une errance. Penser aux dimensions de temps et d’espace, de parole et de silence. Deux personnages qui naviguent entre la retenue et l’affirmation de soi, artisans d’une épopée, maître d’oeuvre d’une fable. Raconter une histoire. La construire petit à petit. Entrer sans s’en rendre compte dans la fiction et mettre en mouvement le spectateur. Affirmer un certain minimalisme, un rapport brut et cru au langage et au corps.

Soirée de clôture Lecture de Mohamed Kacimi & Manon Worms

Kateb Yacine. Les manifestations du 8 mai 1945 à Sétif auxquelles il prend part alors qu’il n’est encore qu’un collégien, leur répression sanglante par les autorités coloniales françaises : 45 000 victimes. Et, pour lui, la prison, la torture. La folie de sa mère internée pour le reste de sa vie, car elle le croyait mort. Un premier recueil de poésie publié à seize ans, puis Paris, et de nouveau l’Algérie où il devient journaliste au quotidien Alger républicain.

Lecture-concert de Catherine Froment & François Popineau

Bruissant de l’écho des lieux abandonnés, peuplé de présences et ponctué de paroles recueillies, La jeune fille et la Plaine est un récit né d’une résidence de Catherine Froment au lieu culturel Mains d’OEuvres, entre l’année 2019 et le début 2020. Arpentant le territoire et explorant, au plus près des rencontres, des ateliers personnalisés menés avec des personnes isolées et des entretiens avec des habitants, les ressentis profonds, physiques, de chacune et de chacun vis-à-vis de cet environnement en pleine transformation.

S'abonner à 2020