Ven. 21 mars
Neuilly-Plaisance

‘Littérature et cinéma’

15h00
Collège Jean-Moulin
26 rue des Cahouettes
Accès
RER A Neuilly-Plaisance

rencontre avec Valérie Zenatti

Comment la littérature peut-elle s’emparer du conflit israélo-palestinien ? Romancière, Valérie ZENATTI a choisi d’adopter le point de vue d’adolescents pour faire comprendre la guerre. Dans Une Bouteille dans la mer de Gaza, une fiction destinée à la jeunesse, Valérie ZENATTI imagine une correspondance électronique entre Tal, une jeune israélienne, et Gazaman, un palestinien. Le livre, adapté par l’auteur, est devenu un film : Une Bouteille à la mer (2012) réalisé par Thierry BINISTI.

L’invité

Valérie ZENATTI part vivre avec ses parents en Israël en 1983 et l’hébreu devient sa seconde langue. Elle est traductrice d’Aharon APPELFELD, auteure de romans pour la jeunesse (Quand j’étais soldate, Une Bouteille dans la mer de Gaza) et pour adultes. En 2014, elle publie Jacob, Jacob (L’Olivier), inspiré de l’histoire de sa famille maternelle.

 

Séance scolaire

Public

Séance scolaire

À lire

Une Bouteille dans la mer de Gaza,
Valérie Zenatti,
l’École des Loisirs, 2005

 

À voir

Une Bouteille à la mer,
Thierry Binisti, 2012